http://www.sistemaambiente.net digitalis@sistemaambiente.net ”Contact-us”

1° maggio 2020: È diritto di ogni lavoratore rifiutare l’esecuzione di qualsiasi lavoro possa rappresentare un pericolo per la propria vita e la propria salute.		1^er mai 2020 Il est du droit de chaque travailleur refuser l'exécution de travail quelconque qui peut représenter un danger pour sa propre vie et sa propre santé.
Il processo di meccanizzazione e parziale automazione, trainato da interessi contradditori, è divenuto insufficiente, inadeguato e fragile, non garantisce la salute e neppure l’alimentazione all’umanità; è giunto al termine. Siamo nella transizione: possiamo liberare come motore dello sviluppo e della produzione la dimensione universale della scienza che può coerentemente trainare l’innovazione e l’adeguamento degli strumenti tecnologici.		Le processus de mécanisation et d’automatisation partielle, tiré par des intérêts contradictoires, est devenu insuffisant, inadéquat et fragile, ne garantit pas la santé ni même l’alimentation de l’humanité; il est arrivé à son terme. Nous sommes dans la transition : nous pouvons libérer en tant que moteur du développement et de la production la dimension universelle de la science qui peut de manière cohérente conduire l’innovation et l’adaptation des outils technologiques.
Patrimonio universale della rivoluzione scientifica e tecnologica sono: - il superamento delle diseguaglianze - la ricerca di base, la conoscenza e la innovazione - la prevenzione (a partire dai limiti della organizzazione del lavoro, della tecnologia e dei materiali nocivi)  e la cura della salute			Patrimoine universel de la révolution scientifique et technologique sont: - La lutte contre les inégalités - La recherche fondamentale, la connaissance et l’innovation - - la prévention (à partir des limites de l’organisation du travail, de la technologie et des matériaux nocifs) et les soins de santé
- ’attività e la valorizzazione di ogni persona e di tutti nelle funzioni di: § accrescimento continuo delle conoscenze § produzione e servizi § solildarietà sociale § mantenimento del territorio		- l’activité et la valorisation de chaque personne et de tous dans les fonctions de: § amélioration continue des connaissances § production et services § solidariété sociale § maintien du territoire
Verso i 17 obiettivi, che le Nazioni Unite e l’Accordo sul clima di Parigi  hanno individuato da completare per il 2030, le scelte che si possono fare subito - l’80% dell’energia diventi rinnovabile, investire più del 5% del Pil nella ricerca, riducendo le spese militari, generalizzare la formazione continua, avviare subito come attività strutturale la manutenzione del territorio, superare l’obsolescenza dei prodotti con la manutenzione continua. rendere ogni prodotto e materiale totalmente riciclabile, rendere ogni trasporto a emissioni zero, ridurre il trasporto merci, soprattutto alimentare Liberariamoci dai vincoli che impediscono all’umanità di vivere e progredire meglio.		Vers les 17 objectifs, que les Nations Unies et l’Accord sur le climat de Paris ont identifiés à compléter pour 2030, les choix que l’on peut faire immédiatement 80% de l’énergie devenir renouvelables, investir plus de 5% du PIB dans la recherche, réduire les dépenses militaires, généraliser la formation continue, entreprendre immédiatement comme activité structurelle l’entretien du territoire, surmonter l’obsolescence des produits par un entretien continu. rendre chaque produit et matériau totalement recyclable, rendre chaque transport à zéro émission, réduire le transport de marchandises, en particulier alimentaire Libérons-nous des contraintes qui empêchent l’humanité de mieux vivre et progresser.
Primero de mayo 2020: Es un derecho de cada trabajador rechazar la ejecución de cualquier trabajo pueda representar un peligro por la su vida y la salud.		May 1 2020 It is the right of every worker to refuse the execution of any work which may endanger his life and health
El proceso de mecanización y de automatización parcial, impulsado por intereses contradictorios, se ha vuelto insuficiente, inadecuado y frágil, no garantiza la salud ni la alimentación a la humanidad; ha llegado a su fin. Estamos en la transición: podemos liberar como motor del desarrollo y de la producción la dimensión universal de la ciencia que puede coherentemente impulsar la innovación y la adaptación de los instrumentos tecnológicos.		The process of mechanization and partial automation, driven by conflicting interests, has become insufficient, inadequate and fragile, does not guarantee the health or even the nourishment of humanity; it has come to an end. We are in the transition: we can liberate as a driver of development and production the universal dimension of science that can consistently drive innovation and the adaptation of technological tools.
Patrimonio universal de la revolución científica y tecnológica son: - la superación de las desigualdades - la investigación básica, el conocimiento y la innovación - - la prevención (a partir de los límites de la organización del trabajo, de la tecnología y de los materiales nocivos) y el cuidado de la salud			Universal heritage of the scientific and technological revolution are: - The fight against inequality - The basic research, knowledge and innovation - prevention (from the limits of work organisation, technology and harmful materials) and health care
- la actividad y la valorización de cada persona y de todos en las funciones de: - aumento continuo del conocimiento - producción y servicios - soledad social - mantenimiento del territorio		- the activity and the promotion of each person and of all in the functions of: continuous improvement of knowledge production and services social solidarity maintenance of territory
Hacia los 17 objetivos que las Naciones Unidas y el Acuerdo sobre el Cambio Climático de París han identificado para el año 2030, las opciones que se pueden tomar inmediatamentel’ - 80% de la energía sea renovable, invertir más del 5% del PIB en investigación, reducir los gastos militares, generalizar la formación continua, iniciar inmediatamente como actividad estructural el mantenimiento del territorio, superar la obsolescencia de los productos con el mantenimiento continuo. hacer que cada producto y material sea totalmente reciclable, que cada transporte sea cero en emisiones, que se reduzca el transporte de mercancías, sobre todo de alimentos Liberémonos de los vínculos que impiden a la humanidad vivir y progresar mejor.		Towards the 17 goals, which the United Nations and the Paris Climate Agreement have identified to complete by 2030, the choices that can be made immediately 80% of energy become renewable, invest more than 5% of GDP in research, reduce military spending, generalize continuing training, immediately undertake as a structural activity the maintenance of the territory, overcoming product obsolescence through continuous maintenance. make every product and material completely recyclable, make every transport to zero emissions, reduce the transport of goods, especially food Let us free ourselves from the constraints that prevent humanity from living and progressing better.
Primo de maio de 2020: É um direito de cada trabalhador recusar a execução de qualquer trabalho possa representar um perigo para a sua vida e saúde.
O processo de mecanização e de automatização parcial, impulsionado por interesses contraditórios, tornou-se insuficiente, inadequado e frágil, não garante a saúde nem a alimentação à humanidade; chegou ao fim. Estamos na transição: podemos libertar como motor do desenvolvimento e da produção a dimensão universal da ciência que pode coerentemente impulsionar a inovação e a adaptação dos instrumentos tecnológicos.		Patrimônio universal da revolução científica e tecnológica são: - a superação das desigualdades - investigação fundamental, conhecimento e inovação - prevenção (com base nos limites da organização do trabalho, da tecnologia e dos materiais nocivos) e cuidados de saúde - A actividade e a valorização de cada pessoa e de todas em as funções de: - aumento contínuo do conhecimento - produção e serviços - solidão social - - manutenção do território
Os 17 objetivos que as Nações Unidas e o Acordo de Paris sobre as Alterações Climáticas identificaram para 2030, as opções que podem ser tomadas imediatamente’ - 80% das energias renováveis, investir mais de 5% do PIB em investigação, reduzir as despesas militares, generalizar a formação contínua, iniciar imediatamente como actividade estrutural a manutenção do território, superar a obsolescência dos produtos com a manutenção contínua. tornar cada produto e material totalmente reciclável, que cada transporte seja zero em emissões, que o transporte de mercadorias, sobretudo de géneros alimentícios, seja reduzido Libertemo-nos dos vínculos que impedem a humanidade de viver e progredir melhor